bordure menu bordure menu

La traduction sur mesure

finance, juridique et communication

Accueil > Qui sommes-nous ?

Encotext, votre cabinet de traduction

Encotext a été crée en 2004 par Ilaria Marchetti, diplômée de l’Ecole de traduction de Milan (Italie). Après une expérience confirmée en tant que chef de projet et responsable d’équipe au sein du service traduction d’une société d’édition financière de renommée internationale, elle décide de se lancer un nouveau défi : créer son cabinet de traduction et allier ainsi sa passion pour les langues à son esprit d’entrepreneur.

Spécialisation en traduction juridique et financière

Encotext s’est rapidement distinguée par sa spécialisation dans la traduction juridique et financière et son savoir-faire dans la gestion d’importants projets de traduction multilingue pour des agences de communication, des banques d’affaires, des cabinets d’avocats et d’experts-comptables et des sociétés cotées.

La traduction multilingue avec excellence

Initialement axée sur les langues européennes (Français, Anglais, Italien, Espagnol, Allemand et Néerlandais), le cabinet de traduction Encotext a progressivement élargi son offre aux langues scandinaves et d’Europe de l’Est, grâce à des partenariats avec des cabinets de traduction locaux sélectionnés pour leur rigueur et leurs méthodes de travail. Aujourd’hui Encotext est en mesure de gérer des projets de traduction multilingue à travers le monde.

3 bonnes raisons de choisir Encotext

Portrait Ilaria Marchetti

Nous Contacter :

Tél : 01 47 90 32 68
Fax : 01 47 33 97 70
contact@encotext.com
Adresse postale
44, Grande Rue Charles de Gaulle
92600 Asnières sur Seine

Spécialisation

Tous les professionnels collaborant avec notre cabinet de traduction bénéficient d’une expérience confirmée dans leurs domaines d’expertise. Issus de grandes écoles de traduction ou anciens professionnels de la finance et du droit, ils traduisent exclusivement vers leur langue maternelle et sont sélectionnés sur la base de leurs connaissances linguistiques et techniques.

Réactivité et qualité

Les délais de livraison étant souvent très courts dans la traduction juridique et financière, nous nous engageons à vous envoyer un devis détaillé le plus rapidement possible. Nous pouvons traduire et livrer un document dans la journée ou du soir pour le lendemain, tout en garantissant un travail de qualité. Pour vos projets de traduction multilingues, nous vous garantissons également qualité et respect des délais, quels que soient les volumes impliqués.

Confidentialité

Notre cabinet de traduction vous assure une confidentialité totale. A cet effet, tous nos traducteurs et prestataires ont signé un engagement de confidentialité qui empêche la divulgation d’informations confidentielles à toute personne non autorisée. Afin de garantir la sécurisation de vos données, nous mettons également à votre disposition un accès sur notre serveur FTP.